Диплом без паники
ВКР и дипломная работа· этап 8 из 10

Аннотация к дипломной работе: структура и пример

Что писать в аннотации к дипломной работе: пять частей, ключевые слова, полный пример на одной теме, разбор слабых формулировок и вариант на английском.

Обновлено 6 минут чтения

Аннотация к дипломной работе: краткое описание поверх работы
Содержание

Аннотация – это короткое описание всей работы, обычно не больше страницы: что исследовано, как и что получилось. Её читают, чтобы за минуту понять, о чём работа, поэтому в ней нужны конкретные результаты, а не общие слова. Ниже – из каких частей она состоит, полный пример и разбор неудачных формулировок.

Коротко

  1. Уточните в методичке, нужна ли аннотация, как она называется и сколько места ей отводится.

  2. Пишите её последней, когда готово заключение.

  3. Соберите пять частей: выходные данные, ключевые слова, объект и цель, что сделано по главам, где применить результаты.

  4. Пишите безлично и в прошедшем времени: «рассмотрены», «проведён», «предложена».

  5. Сверьте цифры с текстом работы и уложитесь в одну страницу.

Аннотация или реферат

В методичках этот элемент называют по-разному: «аннотация», «реферат», иногда «аннотация (реферат)». ГОСТ 7.32-2017, на который опираются многие вузы, называет его рефератом и перечисляет, что в нём должно быть: сведения об объёме работы, количестве иллюстраций, таблиц, источников и приложений, ключевые слова и сам текст – объект, цель, методы, результаты, область применения. Если у кафедры есть свой образец, ориентируйтесь на него: порядок частей и оформление могут отличаться.

Обычно аннотация стоит после титульного листа и задания, перед содержанием.

Сквозной пример в статье – работа на тему «Разработка программы лояльности для сети кофеен (на примере ООО «Зерно»)».

Из чего состоит аннотация

Выходные данные. Одно предложение с цифрами. Их удобно вписать в самом конце, когда вёрстка уже не изменится. Количество страниц и знаков покажет «Рецензирование → Статистика» в Word (в разных версиях название может немного отличаться).

Выпускная квалификационная работа содержит 64 страницы, 11 рисунков, 14 таблиц, 42 источника, 3 приложения.

Ключевые слова. Обычно от 5 до 15 слов или словосочетаний в именительном падеже, через запятую. Берите термины из названий глав и параграфов, а не общие слова вроде «анализ» или «предприятие». Писать ли их прописными буквами и ставить ли пометку «Ключевые слова», покажет образец кафедры.

Ключевые слова: программа лояльности, удержание клиентов, повторные покупки, RFM-анализ, средний чек, сеть кофеен.

Объект, предмет и цель. Их можно взять из введения почти без изменений.

Что сделано и что получилось. Главная часть: по одному-два предложения на каждую главу. Для аналитической и проектной глав обязательно назовите результат, лучше с цифрой.

Где применить результаты. Одно предложение: кто и как может использовать работу.

Полный пример

Выпускная квалификационная работа содержит 64 страницы, 11 рисунков, 14 таблиц, 42 источника, 3 приложения.

Ключевые слова: программа лояльности, удержание клиентов, повторные покупки, RFM-анализ, средний чек, сеть кофеен.

Объект исследования – маркетинговая деятельность сети кофеен ООО «Зерно». Предмет исследования – инструменты удержания постоянных клиентов.

Цель работы – разработать программу лояльности, которая увеличит долю повторных покупок.

В первой главе рассмотрены виды программ лояльности и показатели их эффективности. Во второй главе проведён RFM-анализ клиентской базы за 2025 год и опрос 210 посетителей. Выявлено, что чаще раза в месяц возвращаются только 23% клиентов, а действующая скидочная карта почти не влияет на частоту визитов. В третьей главе предложена накопительная программа с мобильным приложением и рассчитан её эффект: рост выручки на 9% в первый год при окупаемости затрат за 8 месяцев.

Результаты могут быть использованы ООО «Зерно» и другими небольшими сетями общественного питания при разработке собственных программ лояльности.

В этом примере около 140 слов. Растягивать текст до полной страницы не нужно: короткая аннотация с цифрами полезнее длинной без них.

Собрать такой текст проще всего из двух мест. Объект, предмет и цель возьмите из введения, а для каждой главы найдите в заключении главный вывод и сократите его до одной фразы. Цифры перепроверьте по таблицам самой работы: в заключении их иногда округляют иначе, и расхождение заметят.

Как формулировать

Аннотацию пишут безличными конструкциями в прошедшем времени: «рассмотрены», «проанализирован», «разработана», «рассчитан». Местоимения «я» и «мы», ссылки на источники, таблицы и сокращения без расшифровки в ней не нужны.

Слабо

Лучше

«В данной работе мною была предпринята попытка рассмотреть проблему лояльности»

«В работе разработана программа лояльности для сети кофеен»

«Во второй главе проведён анализ»

«Во второй главе проведён RFM-анализ клиентской базы: чаще раза в месяц возвращаются 23% клиентов»

«Работа имеет большую практическую значимость»

«Программу могут внедрить ООО «Зерно» и другие небольшие сети»

«Тема актуальна, поскольку лояльность клиентов важна в современном мире»

Актуальность в аннотации не расписывают: достаточно объекта и цели

Проверьте себя вопросом: если человек прочитает только аннотацию, поймёт ли он, что именно вы выяснили и предложили? Если в тексте нет ни одной цифры и ни одного конкретного вывода, ответ – нет.

Аннотация на английском

Если кафедра просит вариант на английском (чаще так бывает в магистерских работах), это перевод той же аннотации с тем же порядком частей. Машинный перевод можно взять за основу, но термины проверьте по англоязычным статьям своей области: «программа лояльности» – loyalty program, «повторные покупки» – repeat purchases. Первая фраза обычно звучит так:

The thesis contains 64 pages, 11 figures, 14 tables, 42 references and 3 appendices.

Попросите посмотреть перевод руководителя или знакомого, который хорошо знает язык: ошибки в самом начале работы заметны сразу.

Частые ошибки

  • Аннотация написана в начале работы. В ней остались задачи и цифры, которые потом изменились.

  • Копия введения. Полстраницы актуальности и степени изученности вместо результатов.

  • Выходные данные не совпадают с работой. После правок добавились таблицы и источники, а аннотацию не обновили.

  • Ключевые слова слишком общие. «Экономика, анализ, предприятие» подойдут к тысяче работ и ничего не говорят о вашей.

  • Результаты без конкретики. «Выявлены проблемы и предложены пути их решения» – без единого названия проблемы и меры.

Если хочется убедиться, что аннотация и вся работа оформлены по ГОСТу и методичке, можно прислать файл на проверку оформления: отметим, что поправить, до визита к нормоконтролёру.

Чек-лист

  • В методичке проверено, как называется элемент, где стоит и сколько занимает

  • Аннотация написана после заключения

  • Выходные данные совпадают с итоговой версией работы

  • Ключевые слова конкретные, из терминов работы

  • Для каждой главы назван результат, есть цифры

  • Текст безличный, без ссылок и нерасшифрованных сокращений

  • Аннотация умещается на одну страницу

Частые вопросы

Чем аннотация отличается от реферата в дипломной работе?

В ВКР эти слова часто означают одно и то же: короткое описание работы перед содержанием. ГОСТ 7.32-2017 называет этот элемент рефератом. Если методичка их различает, реферат обычно подробнее и с результатами, а аннотация короче.

Где в дипломе размещают аннотацию?

Чаще всего после титульного листа и задания, перед содержанием. В некоторых вузах её сдают отдельным листом вместе с электронной версией работы. Точное место указано в методичке.

Нужна ли аннотация на английском языке?

Зависит от вуза: в магистерских работах её просят чаще, в бакалаврских реже. Если нужна, это перевод той же аннотации с тем же порядком частей, а не отдельный текст.

Можно ли собрать аннотацию из фраз введения?

Объект, предмет и цель можно взять из введения почти дословно. А результатов во введении нет – их берут из заключения. Актуальность в аннотации обычно не расписывают.

Дорожная картаВКР и дипломная работа

Читайте также