Диплом без паники
Магистерская диссертация · этап 7 из 8

Антиплагиат магистерской диссертации

Как пройти антиплагиат с магистерской: порог оригинальности, совпадения с вашими статьями и бакалаврской работой, разбор отчёта и честная переработка.

Обновлено

Содержание

Для магистерской диссертации порог оригинальности обычно выше, чем для бакалаврской работы, а проверяющий смотрит не только на процент, но и на то, откуда взялись совпадения. У магистрантов есть и своя особенность: собственные статьи и бакалаврская работа, которые система тоже находит. Разберём, как читать отчёт и как честно довести текст до нужного уровня.

Коротко

  1. Узнайте порог и правила проверки в положении вуза.

  2. Составьте список своих публикаций и заранее предупредите проверяющего.

  3. Проверьте работу заранее – лучше за месяц-полтора до сдачи.

  4. Разберите совпадения по источникам: что допустимо, а что нужно переработать.

  5. Переработайте крупные фрагменты и оформите цитаты.

  6. Сдайте финальную версию и сохраните справку о проверке.

Какой порог и кто принимает решение

Порог оригинальности задаёт положение вуза о проверке на заимствования. Для магистерских работ он обычно выше, чем для бакалаврских, а в некоторых вузах отдельно ограничена доля самоцитирования. Точные цифры есть в положении, его обычно публикуют на сайте вуза.

Важно понимать: окончательное решение принимает не система, а проверяющий. Он просматривает отчёт, может отметить корректно оформленные цитаты и ваши публикации и только после этого подписывает справку. Поэтому полезно не только поднимать процент, но и сделать так, чтобы совпадения было легко объяснить.

Как читать отчёт

В отчёте обычно четыре показателя, которые вместе дают 100%: оригинальность, заимствования, цитирования и самоцитирования. Главное – не сама цифра, а список источников и подсветка совпадений в тексте. В магистерской совпадения обычно бывают такие:

Источник совпадения

Что с ним делать

Ваши статьи и тезисы

дать проверяющему список публикаций, ссылаться на них в тексте

Ваша бакалаврская работа

перерабатывать, а не переносить: новая работа должна развивать прежнюю

Законы, стандарты, официальная статистика

ссылаться на конкретные статьи и таблицы; проверяющий обычно отмечает такое как цитирование

Устойчивые формулировки, названия организаций и программ

короткие совпадения, их обычно не трогают

Научные статьи и диссертации

пересказывать, сравнивать, а дословные фрагменты брать в кавычки со ссылкой

Сквозной пример – магистерская по государственному и муниципальному управлению: «Цифровые инструменты взаимодействия органов местного самоуправления с жителями». Допустим, первая проверка дала 64% оригинальности. В отчёте видно: крупное совпадение со статьёй самого магистранта в сборнике конференции, несколько фрагментов муниципальных правовых актов и один параграф, близкий к чужой диссертации. Порядок действий понятен: статью отметить как свою публикацию, правовые акты сократить до нужных положений со ссылками, а параграф переписать на основе нескольких источников.

Обратите внимание: из трёх групп совпадений переписывать пришлось только одну. Две другие требовали не переработки, а правильного оформления и разговора с проверяющим. Поэтому начинайте не с правки текста подряд, а с разбора источников в отчёте – так вы сэкономите много времени.

Свои публикации и бакалаврская работа

Совпадения с собственными текстами – частая и обидная история у магистрантов. Система не знает, что статья ваша, и может показать её как обычный источник заимствований.

  • Список публикаций. Подготовьте его с полными выходными данными и передайте ответственному за проверку вместе с работой.

  • Ссылки на свои статьи. Ссылайтесь на них в тексте так же, как на чужие: тогда совпадение легко объяснить.

  • Статьи в соавторстве. Совпадение со статьёй, написанной вместе с руководителем или коллегами, тоже объясняется ссылкой. Покажите в тексте, какой результат в ней получен лично вами, – этот вопрос могут задать и на защите.

  • Не переносите статью целиком. В диссертации результат обычно раскрывается шире: с подробным описанием данных, дополнительными расчётами и обсуждением. Перескажите и дополните, а не копируйте.

  • Бакалаврская работа. Данные и идеи можно развивать, но текст стоит написать заново. Магистерская должна идти дальше прежней работы, а не повторять её.

Как честно повысить оригинальность

  • Сравнение вместо пересказа. Абзац «одни авторы считают…, другие возражают…, в работе принят подход…» оригинален по своей сути.

  • Свои данные и выводы. Исследовательская часть с вашими расчётами, опросом или экспериментом почти всегда уникальна. Заканчивайте каждый параграф собственным итогом.

  • Короче обзор. Если первая глава разрослась за счёт пересказа, сожмите её до анализа подходов: это повышает и оригинальность, и качество.

  • Нормативные акты по делу. Не пересказывайте закон подряд, а ссылайтесь на нужные статьи и объясняйте, что из них следует для вашей темы.

  • Иностранные источники. Не переводите дословно, а излагайте суть своими словами со ссылкой.

  • Правильные цитаты. Если без дословного фрагмента не обойтись, возьмите его в кавычки и дайте ссылку.

Когда и как проверять

Первую проверку удобно сделать, когда готов черновик всех глав, – лучше за месяц-полтора до сдачи. В большой работе переработка нескольких параграфов занимает не вечер, а недели, особенно если параллельно идут правки руководителя.

  • Самопроверка. Общедоступные сервисы полезны как ориентир, но их база обычно меньше, чем у вузовской системы, поэтому итоговая цифра может отличаться.

  • Официальная проверка. Уточните, кто её проводит и сколько попыток даётся: в некоторых вузах число проверок ограничено.

  • Финальная версия. Проверяют тот файл, который вы сдаёте. Если после проверки текст заметно менялся, уточните, нужна ли повторная.

  • Документы. Сохраните отчёт и справку: они понадобятся для допуска к защите.

Чего делать не стоит

Замена букв латинскими, белый текст, служебные символы, синонимайзеры, перевод туда-обратно и переписывание текста нейросетью – плохие идеи. Технические приёмы системы распознают и отмечают документ как подозрительный, а смысл и терминология после такой обработки страдают. Для магистерской это особенно рискованно: текст, как правило, размещают в электронной библиотеке вуза, и он остаётся доступным для проверки и после защиты. Время честнее и спокойнее потратить на переработку.

Частые ошибки

  • Не предупредили о своих статьях. Проверяющий видит крупное совпадение со сборником и считает его заимствованием.

  • Бакалаврская работа целиком в первой главе. Самоцитирование превышает допустимое, а комиссия видит повтор.

  • Дословный перевод иностранной статьи. Смысл передан, но текст чужой, и это легко обнаружить.

  • Проверка за неделю до сдачи. В большой работе на переработку десятков страниц уже нет времени.

  • Борьба с процентом вместо текста. Синонимы вставлены, а научный язык и точность пострадали.

Если отчёт показывает много совпадений и непонятно, что из них действительно нужно переписывать, пришлите его на разбор: разделим совпадения на допустимые и требующие работы и подскажем, с чего начать.

Чек-лист

  • Известны порог оригинальности и правила проверки вуза

  • Проверяющему передан список ваших публикаций

  • Работа проверена заранее, источники совпадений разобраны

  • Тексты статей и бакалаврской работы переработаны, а не перенесены

  • Цитаты в кавычках и со ссылками

  • Нет технических приёмов обхода проверки

Частые вопросы

Какой процент оригинальности нужен для магистерской диссертации?

Порог устанавливает вуз в положении о проверке, и для магистерских работ он обычно выше, чем для бакалаврских. Точное значение уточните на кафедре или в положении на сайте вуза.

Считается ли совпадение с моей статьёй заимствованием?

Если проверяющий знает, что это ваша публикация, он может отметить совпадение как самоцитирование. Поэтому заранее передайте ему список своих статей и ссылайтесь на них в тексте.

Можно ли использовать текст своей бакалаврской работы?

Идеи и данные – можно, если вы их развиваете. Текст без переработки даст крупное совпадение, а некоторые вузы ограничивают долю самоцитирования, поэтому фрагменты лучше написать заново.

Находит ли система перевод иностранных статей?

Системы проверки умеют искать и переводные заимствования, если вуз подключил такую возможность. Надёжнее не переводить источник, а анализировать его своими словами со ссылкой.

Все этапы: Магистерская диссертация

← К дорожной карте

Читайте также